Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن المسائل المتعلقة بحجم عمل اللجنة ينبغي معالجتها من خلال تحسين أساليب العمل ومن خلال عقد دورات أطول وأكثر تواترا، مما يتطلب طرقا إبداعية لتيسير تمويل الأعمال الإضافية هذه.
English[en]
Issues related to the workload of the Commission need to be addressed through improved working methods and through longer and more frequent sessions, which will require innovative ways to facilitate the funding of such additional work.
Spanish[es]
Para abordar las cuestiones relativas al volumen de trabajo de la Comisión será necesario mejorar los métodos de trabajo y celebrar sesiones más prolongadas y frecuentes, que requerirán maneras innovadoras de facilitar la financiación de esa labor adicional.
French[fr]
La résolution des problèmes liés à la charge de travail de la Commission passe par l’amélioration de ses méthodes de travail et la tenue de sessions plus fréquentes et plus longues, ce qui exigera de trouver des moyens novateurs pour faciliter le financement de ces activités supplémentaires.
Russian[ru]
Вопросы, касающиеся рабочей нагрузки Комиссии, необходимо решать посредством совершенствования методов работы и проведения более продолжительных и более частых заседаний, что потребует новаторских подходов к обеспечению финансирования такой дополнительной работы.
Chinese[zh]
有关委员会工作量的问题需要通过改进工作方法以及举行时间更长和频次更多的会议加以解决,这就需要采取新办法协助为这些额外的工作筹措经费。