Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) تنطبق الموافقة الحرة المستنيرة على مشروع الاتفاقية بأسرها وليس على هذه الفقرة وحدها.
English[en]
� Free and informed consent has wider application in this draft Convention than this paragraph alone.
Spanish[es]
� El consentimiento libre e informado tiene una aplicación que no se limita únicamente a este párrafo del proyecto de convención.
French[fr]
� La portée de l’expression « avec l’accord librement consenti donné en connaissance de cause » dépasse ce seul paragraphe et concerne l’ensemble de la Convention.
Russian[ru]
� Понятие «добровольное и осознанное согласие» в данном пункте используется в более узком контексте, чем в проекте конвенции в целом.
Chinese[zh]
� 自由知情同意在《公约》草案中比仅在本款有更广的适用范围。