Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mělo vaše městečko kolem dokola ostnatý drát?
Danish[da]
Din provinsby er omgivet af pigtrådshegn?
German[de]
War die Kleinstadt von Stacheldraht umgeben?
Greek[el]
Το χωριό σου έχει αγκαθωτό συρματόπλεγμα γύρω του;
English[en]
Your small town have a barbed wire fence around it?
Spanish[es]
¿Tu pueblito tiene alambre de púas alrededor?
Finnish[fi]
Oliko pikkukylässäsi piikkilanka-aidat?
French[fr]
Votre petite ville a une clôture tout autour?
Hebrew[he]
לעיירה שלך יש גדר תיל מסביב?
Croatian[hr]
Tvoj gradić ima ogradu od bodljikave žice oko sebe?
Hungarian[hu]
A kisvárosod körül is volt szögesdrót?
Italian[it]
La tua piccola cittadina ha del filo spinato attorno?
Dutch[nl]
En rondom je dorp staat een hek met prikkeldraad erop?
Polish[pl]
Twoje miasteczko jest otoczone drutem kolczastym?
Portuguese[pt]
A sua cidadezinha é cercada por arame farpado?
Romanian[ro]
orasul tau mic avea un gard de sarma ghimpata in jurul ei?
Russian[ru]
А твой городишко огорожен колючей проволокой?
Serbian[sr]
Tvoj gradić ima ogradu od bodljikave žice oko sebe?
Swedish[sv]
Var din småstad inhägnad med taggtråd?
Turkish[tr]
Köyün dikenli telle mi çevrili?