Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Критерии за уведомяване на комисията за голяма авария съгласно член 18, параграф 1
Czech[cs]
Kritéria pro oznamování závažné havárie komisi podle čl. 18 odst. 1
Danish[da]
Kriterier for indberetning af et større uheld til Kommissionen, jf. artikel 18, stk. 1
German[de]
Kriterien für die in Artikel 18 Absatz 1 vorgesehene Unterrichtung der Kommission über einen schweren Unfall
Greek[el]
Κριτήρια για την προβλεπόμενη στο άρθρο 18 παράγραφος 1 κοινοποίηση μεγάλου ατυχήματος στην Επιτροπή
English[en]
Criteria for the notification of a major accident to the Commission as provided for in Article 18(1)
Spanish[es]
Criterios para la notificación de un accidente grave a la Comisión de acuerdo con lo establecido en el artículo 18, apartado 1
Estonian[et]
Artikli 18 lõikes 1 sätestatud kriteeriumid, mille kohaselt suurõnnetusest tuleb teatada komisjonile
Finnish[fi]
Perusteet, joiden nojalla komissiolle on tehtävä 18 artiklan 1 kohdan mukainen ilmoitus suuronnettomuudesta
French[fr]
Critères pour la notification d'un accident majeur à la Commission, prévue à l'article 18, paragraphe 1
Hungarian[hu]
A súlyos balesetek Bizottság felé való bejelentésének kritériumai a 18. cikk (1) bekezdése alapján
Italian[it]
Criteri per la notifica di un incidente rilevante alla commissione di cui all'Articolo 18, paragrafo 1
Lithuanian[lt]
Pranešimo komisijai apie didelę avariją kriterijai, kaip numatyta 18 straipsnio 1 dalyje
Latvian[lv]
Kritēriji, pēc kuriem par lielām avārijām jāpaziņo Komisijai saskaņā ar 18. panta 1. punktu
Maltese[mt]
Kriterji għan-notifika ta' inċident kbir lill-Kummissjoni kif previst fl-Artikolu 18(1)
Dutch[nl]
Criteria voor de kennisgeving van een zwaar ongeval aan de Commissie overeenkomstig artikel 18, lid 1
Polish[pl]
Kryteria zgłaszania Komisji poważnej awarii zgodnie z art. 18 ust. 1
Portuguese[pt]
Critérios para a notificação de um acidente grave à Comissão, em conformidade com o artigo 18.o, n.o 1
Romanian[ro]
Criterii de notificare a unui accident major către comisie conform dispozițiilor articolului 18 alineatul (1)
Slovak[sk]
Kritériá hlásenia závažnej havárie Komisii podľa článku 18 ods. 1
Slovenian[sl]
Merila za uradno obveščanje Komisije o večji nesreči, kot je določeno v členu 18(1)
Swedish[sv]
Kriterier för anmälan av en allvarlig olyckshändelse till kommissionen enligt artikel 18.1