Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت متحدثة بصفتها الشخصية إن الدانمرك بصفة خاصة كانت نموذجاً في مجال القضايا المتصلة بالنهوض بالمرأة ولذلك فإن التطورات التي تحدث في الدانمرك مثيرة للاهتمام بقدر كبير للغاية.
English[en]
Speaking in her personal capacity, she said that Denmark in particular had been a model in terms of issues relating to the advancement of women, and developments in Denmark were therefore of extreme interest.
Spanish[es]
La oradora señala a título personal que Dinamarca, en concreto, ha constituido un modelo en las cuestiones relativas a la promoción de la mujer, por lo que los avances registrados en ese país son de gran interés.
French[fr]
S’exprimant à titre personnel, elle déclare que le Danemark est un modèle s’agissant des questions relatives à la promotion de la femme et que par conséquent l’évolution au Danemark sur la question est extrêmement intéressante.
Russian[ru]
Выступая в личном качестве, она говорит, что Дания стала моделью решения вопросов, касающихся улучшения положения женщин, поэтому происходящие там события вызывают особый интерес.
Chinese[zh]
她又以个人身份表示,在提高妇女地位方面丹麦特别是一个模范,因而丹麦的发展也是极其引人兴趣的。