Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
المشكل هو أن الذي يدير هذه الشركات هم أشخاص كبار السن
Belarusian[be]
Праблема ў тым, што кіруе гэтымі кампаніямі старое пакаленне.
Bulgarian[bg]
Проблемът е в това, че старци управляват компаниите.
Czech[cs]
Problém je v tom, že tyto společnosti řídí staří lidé.
Danish[da]
Problemet er at det er gamle mennesker der kører de firmaer.
German[de]
Das Problem ist, dass alte Menschen die Unternehmen führen.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι ότι ηλικιωμένοι διευθύνουν τις εταιρείες.
English[en]
The problem is that old people are running the companies.
Spanish[es]
El problema es que gente vieja es la que dirige las compañías.
French[fr]
Le problème vient du fait que ce sont de vieux croulants qui dirigent ces entreprises.
Hungarian[hu]
A probléma, hogy idõs emberek irányítják ezeket a cégeket.
Indonesian[id]
Masalahnya adalah orang- orang kolot menjalankan banyak perusahaan.
Italian[it]
Il problema e ́ che le societa ́ sono gestite da vecchi.
Korean[ko]
문제는 나이든 사람들이 이 업계를 손에쥐고 있다는 거에요
Macedonian[mk]
Проблемот е што стари луѓе ги водат компаниите.
Norwegian[nb]
Det er gamle folk som driver bedriftene.
Dutch[nl]
Het probleem is dat oude mensen de bedrijven runnen.
Polish[pl]
Problemem są firmy, które nauczyły się zarabiać pieniądze
Romanian[ro]
Problema e că bătrânii sunt cei care conduc aceste companii.
Russian[ru]
Проблема в том, что старые люди под управлением компании.
Albanian[sq]
Problemi eshte se njerezit e moshuar i drejtojne keto kompani.
Serbian[sr]
Problem je u tome sto matorci vode kompanije.
Swedish[sv]
Gamla människor styr bolagen.
Turkish[tr]
Sorun şu ki ihtiyar tipler şirketleri yönetiyor.
Vietnamese[vi]
Vấn đề là các công ty đang được điều hành bởi những người già.