Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Im Jahre 1992 rief das Internationale Olympische Komitee die internationale Gemeinschaft auf, während der Olympischen Spiele von 1992 alle Feindseligkeiten einzustellen.
English[en]
In 1992, the International Olympic Committee called on the international community to cease all hostilities during the 1992 Olympic Games.
Spanish[es]
En 1992, el Comité Olímpico Internacional pidió a la comunidad internacional que cesaran todas las hostilidades durante los Juegos Olímpicos de 1992.
Finnish[fi]
Vuonna 1992 Kansainvälinen olympiakomitea kehotti kansainvälistä yhteisöä lopettamaan kaikki vihollisuudet vuoden 1992 olympialaisten ajaksi.
French[fr]
En 1992, le Comité olympique international a invité la communauté internationale à cesser toutes les hostilités pendant les jeux Olympiques de 1992.
Italian[it]
Nel 1992 il Comitato olimpico internazionale ha invitato la comunità internazionale a cessare tutte le ostilità durante le Olimpiadi che si tenevano in quell’anno.
Dutch[nl]
In 1992 riep het Internationaal Olympisch Comité de internationale gemeenschap op om gedurende de Olympische Spelen van dat jaar alle vijandelijkheden stop te zetten.
Portuguese[pt]
Em 1992, o Comité Olímpico Internacional apelou à comunidade internacional para que cessasse todas as hostilidades durante os Jogos Olímpicos desse ano.
Swedish[sv]
År 1992 uppmanade Internationella olympiska kommittén det internationella samfundet att inställa alla fientligheter under 1992 års olympiska spel.