Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Máme rovněž společný zájem na nešíření zbraní hromadného ničení.
Danish[da]
Vi har også en fælles interesse i at sikre ikkespredning af masseødelæggelsesvåben.
Greek[el]
Έχουμε επίσης κοινό συμφέρον να επιδιώξουμε τη μη διάδοση των όπλων μαζικής καταστροφής.
English[en]
We also have a common interest in pursuing the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Spanish[es]
Asimismo, compartimos el interés en continuar con la no proliferación de las armas de destrucción masiva.
Estonian[et]
Ühtlasi on meie ühistes huvides massihävitusrelvade leviku tõkestamine.
Finnish[fi]
Lisäksi yhteinen etumme on pyrkiä estämään joukkotuhoaseiden leviäminen.
French[fr]
Nous avons aussi un intérêt commun à œuvrer pour la non-prolifération des armes de destruction massive.
Hungarian[hu]
Ezenkívül közös érdekünk a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozása.
Italian[it]
Nutriamo inoltre un interesse comune nel perseguire la non proliferazione delle armi di distruzione di massa.
Lithuanian[lt]
Mes taip pat turime bendrų interesų siekiant masinio naikinimo ginklų neplatinimo.
Latvian[lv]
Mēs arī kopīgi esam ieinteresēti, lai netiktu izplatīti masu iznīcināšanas ieroči.
Dutch[nl]
De non-proliferatie van massavernietigingswapens vormt ook een gemeenschappelijk belang.
Polish[pl]
Mamy również wspólny interes - niedopuszczenie do rozprzestrzeniania broni masowego rażenia.
Portuguese[pt]
Possuímos igualmente um interesse comum na defesa da não proliferação de armas de destruição maciça.
Slovak[sk]
Spoločný záujem máme aj pri presadzovaní nešírenia zbraní hromadného ničenia.
Slovenian[sl]
Imamo tudi skupni interes, da se zavzemamo za neširjenje orožja za množično uničevanje.
Swedish[sv]
Vi har även ett gemensamt intresse av att kärnvapen och massförstörelsevapen inte sprids.