Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنفق والدي ثروة لترميمها.
Bulgarian[bg]
Баща ми похарчи цяло състояние за да я реставрира.
Greek[el]
Ο πατέρας μου ξόδεψε πολλά για αναπαλαίωση.
English[en]
My father spent a fortune restoring it.
Spanish[es]
Mi padre gastó una fortuna restaurándolo.
Finnish[fi]
Isäni kunnosti tämän isolla rahalla.
Hebrew[he]
אבא שלי הוציא הון על השחזור.
Croatian[hr]
Moj otac je potrošio bogatstvo kako bi je obnovio.
Italian[it]
Mio padre ha speso una fortuna per restaurarla.
Portuguese[pt]
Meu pai gastou uma fortuna restaurando.
Romanian[ro]
Tata a cheltuit o avere pentru restaurare.
Russian[ru]
Отец потратил состояние, восстанавливая его.
Serbian[sr]
Moj otac je potrošio bogatstvo kako bi je obnovio.
Turkish[tr]
Babam restore etmek için servet harcadı.