Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software pro operační systémy, modemy, přenosné počítače, ruční počítače, tabletové počítače, mobilní telefony, pagery a osobní komunikační zařízení, jmenovitě kapesní počítače (PDA), ruční herní konzole, globální poziční satelitní navigační přístroje
Danish[da]
Computersoftware til styresystemer, modemmer, mobile computere, håndholdte computere, bordcomputere, mobiltelefoner, personsøgere og personligt kommunikationsudstyr, nemlig personlige digitale hjælpeindretninger, håndholdte spillekonsoller, gps-navigationsudstyr
German[de]
Computersoftware für Betriebssysteme, Modems, Mobilcomputer, Taschencomputer, Tablettcomputer, Mobiltelefone, Personenrufgeräte und persönliche Kommunikationsgeräte, nämlich persönliche digitale Assistenten (PDAs), Taschenspielkonsolen, GPS-Navigationsgeräte
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για λειτουργικά συστήματα, διαποδιαμορφωτές, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές χειρός, φορητοί υπολογιστές για την εισαγωγή χειρόγραφου κειμένου με τη χρήση γραφίδας, κινητά τηλέφωνα, δέκτες τηλεειδοποίησης και διατάξεις προσωπικής επικοινωνίας, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, κονσόλες παιχνιδιών χειρός, διαταξεις δορυφορικής πλοήγησης βάσει παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης
English[en]
Computer software for operating systems, modems, mobile computers, handheld computers, tablet computers, mobile telephones, pagers and personal communications devices, namely personal digital assistants, handheld gaming consoles, global positioning satellite navigation devices
Spanish[es]
Software informático para sistemas operativos, módems, ordenadores portátiles, ordenadores manuales, ordenadores 'tablet', teléfonos móviles, buscapersonas y dispositivos de comunicación personales, en concreto, asistentes digitales personales, consolas de juegos de mano, dispositivos de navegación por satélite y posicionamiento global
Estonian[et]
Arvutitarkvara operatsioonisüsteemide, modemite, mobiilarvutite, pihuarvutite, tahvelarvutite, mobiiltelefonide, piiparite ja personaalsete sideseadmete, nimelt elektronmärkmike, pihumängukonsoolide, GPS-seadmete jaoks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot käyttöjärjestelmiä varten, modeemit, kannettavat tietokoneet, kädessä pidettävät tietokoneet, lehtiötietokoneet, matkapuhelimet, hakulaitteet ja henkilökohtaiset viestintälaitteet, nimittäin kynämikrot, kädessä pidettävät pelikonsolit, GPS-navigointilaitteet
French[fr]
Logiciels pour systèmes d'exploitation, modems, ordinateurs portables, téléphones mobiles, récepteurs de radiomessagerie et dispositifs de communications personnelles, à savoir, assistants numériques, consoles de jeux portables, systèmes de navigation GPS
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek operációs rendszerekhez, modemekhez, hordozható számítógépekhez, kézi számítógépekhez, tablet számítógépekhez, mobiltelefonokhoz, személyhívókhoz és személyi kommunikációs eszközökhöz, azaz személyi digitális asszisztensekhez, kézi játékkonzolokhoz, globális helymeghatározó navigációs eszközökhöz
Italian[it]
Software per sistemi operativi, modem, computer portatili, computer palmari, computer a tavoletta grafica, telefoni portatili, cercapersone e dispositivi di comunicazione privata, dispositivi d'assistenza personali digitali, consolle portatili da gioco, dispositivi di navigazione a determinazione globale della posizione satellitare
Lithuanian[lt]
Kompiuterių operacinės sistemos programinė įranga, modemai, portatyviniai kompiuteriai, portatyviniai kompiuteriai, stacionarus kompiuteris, mobilūs telefonai, pranešimų gavikliai ir asmeniniai ryšio prietaisai, personaliniai skaitmeniniai pagalbiniai kompiuteriai, rankinės žaidimų kasetės, pasaulinės padėties nustatymo navigaciniai prietaisai
Latvian[lv]
Datoroperētājsistēmu programmu nodrošinājumi, modemi, mobilie datori, portatīvie datori, planšetdatori, mobilie telefoni, peidžeri un personālās sakaru ierīces, proti, personālie ciparasistenti, pārnēsājamas spēļu konsoles, globālās pozicionēšanas satelītu navigācijas ierīces
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għal sistemi operattivi, mowdems, kompjuters mobbli, kompjuters ta' l-idejn, 'tablet' kompjuters, telefowns ċellulari, pejġers u tagħmir tal-komunikazzjoni personali, jiġifieri assistenti diġitali personali, consoles tal-logħob ta' l-idejn, tagħmir għan-navigazzjoni bis-satellita ta' pożizzjonament globali
Dutch[nl]
Software voor besturingssystemen, modems, mobiele computers, computers op zakformaat, tabletcomputers, mobiele telefoons, semafoons en toestellen voor persoonlijke communicatie, persoonlijke digitale hulptoestellen, spelbedieningen op handformaat, gps-navigatietoestellen
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do systemów operacyjnych, modemów, komputerów przenośnych, komputerów podręcznych, komputerów przenośnych typu tablet, telefonów komórkowych, pagerów i osobistych urządzeń komunikacyjnych (PDA), przenośnych konsol do grania, urządzeń nawigacyjnych GPS
Portuguese[pt]
Software para sistemas operativos, modems, computadores móveis, computadores portáteis, computadores "tablet" (com caneta digital), telemóveis, pagers e dispositivos de comunicações pessoais, nomeadamente assistentes pessoais digitais, consolas de jogos portáteis, dispositivos de navegação por GPS
Slovak[sk]
Počítačový softvér pre operačné systémy, modemy, mobilné počítače, vreckové počítače, tabletové počítače, mobilné telefóny, pagery a osobné komunikačné zariadenia, najmä vreckové počítače, vreckové hracie konzoly, navigačné zariadenia GPS
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za operacijske sisteme, modeme, prenosne računalnike, ročne računalnike, tablične računalnike, mobilne telefone, pozivnike in osebne komunikacijske naprave, in sicer dlančnike, ročne igralne konzole, satelitske navigacijske naprave za globalno pozicioniranje
Swedish[sv]
Datorprogram och operativsystemprogramvara, modem, mobila datorer, handdatorer, pekdatorer, mobiltelefoner, personsökare och personliga kommunikationsanordningar, personliga digitala assistenter, handhållna spelkonsoler, globala navigationsenheter med satellitpositionering