Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усетих приток на адреналин.
Czech[cs]
Tělem mi projel příval adrenalinu.
German[de]
Adrenalin rann durch meinen Körper.
English[en]
" Adrenaline coursed through my body.
Spanish[es]
La adrenalina recorría mi cuerpo.
French[fr]
" L'adrénaline qui traversait mon corps.
Croatian[hr]
Adrenalin je kolao kroz moje tijelo.
Hungarian[hu]
Adrenalin áradt szét a testemben.
Indonesian[id]
" Adrenalin menjalari tubuhku. "
Italian[it]
L'adrenalina percorreva tutto il mio corpo.
Dutch[nl]
Adrenaline giert door m'n lichaam.
Polish[pl]
" Adrenalina przeszła przez moje ciało.
Portuguese[pt]
Adrenalina percorreu meu corpo.
Romanian[ro]
" Adrenaline îmi cuprindea tot corpul.
Russian[ru]
Адреналин в моём теле.
Serbian[sr]
Adrenalin kulja mojih telom.
Turkish[tr]
" Adrenalin tüm vücudumu sardı. "
Vietnamese[vi]
" Luồng Adrenaline chảy qua cơ thể tôi.