Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den Videnskabelige Komité for Toksicitet, Økotoksicitet og Miljø (CSTEE) er blevet hørt og har afgivet udtalelse om de risikovurderinger, som referentmedlemsstaterne har foretaget
German[de]
Der wissenschaftliche Ausschuss für Toxizität, Ökotoxizität und Umwelt (CSTEE) wurde befragt und hat eine Stellungnahme zu den Risikobewertungen der Berichterstatter abgegeben
English[en]
The Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE) has been consulted and has issued an opinion with respect to the risk evaluations carried out by the Member States rapporteurs
Spanish[es]
El Comité científico de la toxicidad, la ecotoxicidad y el medio ambiente ha sido consultado y ha emitido su dictamen con respecto a las evaluaciones del riesgo efectuadas por los Estados miembros ponentes
Finnish[fi]
Myrkyllisyyttä, ekomyrkyllisyyttä ja ympäristöä käsittelevää tiedekomiteaa on kuultu, ja se on antanut lausunnon esittelijöiksi nimettyjen jäsenvaltioiden tekemistä riskinarvioinneista
French[fr]
Le comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement (CSTEE) a été consulté et a émis un avis sur les évaluations des risques réalisées par les États membres rapporteurs
Italian[it]
Il comitato scientifico Tossicità, ecotossicità e ambiente (CSTEE) è stato consultato e ha formulato un parere sulle valutazioni dei rischi eseguite dagli Stati membri relatori
Dutch[nl]
Het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu (WCTEM) is geraadpleegd over de door de rapporterende lidstaten uitgevoerde risicobeoordeling en heeft hierover een advies uitgebracht
Portuguese[pt]
O Comité Científico da Toxidade, Ecotoxicidade e do Ambiente foi consultado e emitiu um parecer sobre as avaliações de riscos efectuadas pelos Estados-Membros relatores
Swedish[sv]
Den vetenskapliga kommittén för toxicitet, ekotoxicitet och miljö (CSTEE – Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment) har rådfrågats beträffande de rapporterande medlemsstaternas riskbedömning och har avgivit ett yttrande