Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يشربان كلماتها
Bulgarian[bg]
Взимат под внимание всяка нейна дума.
Czech[cs]
Visí na každém jejím slovu.
German[de]
Sie hängen ihr an den Lippen.
Greek[el]
Κρέμονται από την κάθε της λέξη.
English[en]
They hang on her every word.
Spanish[es]
La escuchan atentamente.
Estonian[et]
Nad kuulavad iga ta sõna.
Finnish[fi]
He kuuntelevat hänen joka sanaansa.
Hebrew[he]
הן מקשיבות לכל מילה שלה.
Croatian[hr]
Pažljivo slušaju svaku njenu riječ.
Hungarian[hu]
Csüggnek minden szaván.
Italian[it]
Pendono dalle sue labbra.
Dutch[nl]
Ze hangen aan haar lippen.
Polish[pl]
Spijają każde jej słowo.
Portuguese[pt]
Elas confiam em cada palavra dela.
Romanian[ro]
Se agaţă de fiecare cuvânt al ei.
Slovenian[sl]
Pazljivo poslušajo, vsako njeno besedo.
Turkish[tr]
Her sözünü dikkate alıyorlar.