Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е " довиждане " на индиански?
Danish[da]
Hvordan siger man farvel på indiansk?
Greek[el]
Πώς λέμε αντίο στα ινδιάvικα Παvοραμίξ;
English[en]
How do you say goodbye in Indian?
Finnish[fi]
Miten intiaaniksi sanotaan näkemiin?
Hebrew[he]
איך נפרדים לשלום באינדיאנית?
Croatian[hr]
Kako se na njihovom jeziku kaže zdravo?
Dutch[nl]
Hoe zeg je'vaarwel'in het indiaans, Panoramix?
Polish[pl]
Jak jest po indiańsku " do widzenia ", Panoramixie?
Portuguese[pt]
Como os índios se despedem, Panoramix?
Romanian[ro]
Cum se zice " la revedere " in indiana, Getafix?
Slovenian[sl]
Kako se reče " Adijo " po indijansko, Panoramix?
Serbian[sr]
Kako se kaže " Adijo " na indijanskom, Panoramixe?