Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في دراسة قبل السريرية، أثبتنا أن هذه المقاربة الموضعية قادرة على تحسين حتى نسبة 12 مرة الاستجابة للعلاج.
Catalan[ca]
que aquesta administració localitzada pot millorar fins a 12 vegades el resultat del tractament.
Danish[da]
I pre-kliniske studier, har vi demonstreret at denne lokaliserede tilgang er med til at forbedre responsens til behandling med 12 gange.
German[de]
In einer präklinischen Studie, haben wir demonstriert, dass dieser lokalisierte Ansatz in der Lage ist, die Reaktion auf eine Behandlung um das 12-Fache zu steigern.
Greek[el]
Σε μια προκλινική έρευνα έχουμε αποδείξει ότι αυτή η τοπική προσέγγιση είναι ικανή να βελτιώσει 12 φορές την ανταπόκριση στην αγωγή.
English[en]
In pre-clinical study, we have demonstrated that this localized approach is able to improve by 12 times the response to treatment.
Spanish[es]
Hemos demostrado en estudios pre-clínicos que este enfoque localizado puede mejorar hasta 12 veces la respuesta al tratamiento.
French[fr]
En études pré-cliniques, nous avons démontré que cette approche localisée est capable d'améliorer par 12 fois la réponse au traitement.
Galician[gl]
Nun estudo preclínico demostramos que este achegamento localizado é capaz de multiplicar por 12 a resposta ao tratamento.
Hebrew[he]
במחקרים טרום-מרפאתיים, הדגמנו שלגישה מקומית זו יכולת לשפר את התגובה לטיפול פי 12.
Hungarian[hu]
Állatkísérletekkel bizonyítottuk, hogy a helyi kezelés 12-szeresére javítja a kezelés hatékonyságát.
Indonesian[id]
Pada studi pra-klinis, kami telah menunjukkan bahwa pendekatan lokal ini dapat meningkatkan hasil perawatan 12 kali lebih baik.
Italian[it]
può migliorare di 12 volte la risposta al trattamento.
Japanese[ja]
前臨床試験で この局所アプローチが 治療効果を 12倍向上させられると実証されました
Korean[ko]
사전임상 시험에서 저희는 이 국소적인 접근방법이 치료효과를 12배나 개선시킨다는 사실을 입증했습니다.
Macedonian[mk]
Во пред клиничката студија, демонстриравме како локализираниот пристап може да го подобри одговорот на третманот за 12 пати.
Burmese[my]
နညိးလမ်းဟာ ကုသမှုကို တုံ့ပြန်ရာမှာ ၁၂ ဆ တိုးတက်နိုင်စွမ်း ရှိတာကို သရုပ်ပြခဲ့ပါတယ်။
Dutch[nl]
In pre-klinische onderzoeken hebben we aangetoond dat deze lokale aanpak 12 keer betere behandelingsresultaten oplevert.
Portuguese[pt]
Num estudo pré-clínico, demonstrámos que esta abordagem localizada é capaz de melhorar 12 vezes a resposta ao tratamento.
Romanian[ro]
În studiul pre-clinic, am demonstrat că această abordare localizată poate îmbunătăţi de 12 ori răspunsul la tratament.
Russian[ru]
В ходе доклинических исследований было установлено, что точечный подход способен повысить эффективность лечения в 12 раз.
Thai[th]
ในการศึกษาพรีคลีนิค เราได้แสดงให้เห็นว่า วิธีการเฉพาะที่นี้ สามารถเพิ่มอัตราการตอบสนอง ต่อการรักษาได้ถึง 12 เท่า
Ukrainian[uk]
У результаті доклінічних досліджень ми вияснили, що місцевий підхід збільшує ефективність лікування у 12 разів.
Vietnamese[vi]
Trong nghiên cứu tiền lâm sàng, chúng tôi đã chứng minh rằng phương pháp chữa trị cục bộ này có thể cho kết quả điều trị cải thiện gấp 12 lần.