Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أعود إلى كوكب " جاكو
Bulgarian[bg]
Трябва да се върна на Джаку.
Bosnian[bs]
Moram se vratiti na Jakku.
Catalan[ca]
He de tornar a Jakku.
Czech[cs]
Musím se vrátit na Jakku.
Danish[da]
Jeg må tilbage til Jakku.
German[de]
Ich muss zurück nach Jakku.
Greek[el]
Πρέπει να γυρίσω πίσω στο Τζακού.
English[en]
I have to get back to Jakku.
Spanish[es]
Tengo que volver a Jakku.
Estonian[et]
Ma pean tagasi Jakkule minema.
Basque[eu]
Jakkura bueltatu behar dut.
Persian[fa]
بايد برگردم به جاکو.
Finnish[fi]
Minun pitää palata Jakkulle.
French[fr]
Je dois retourner sur Jakku.
Hebrew[he]
אני חייבת לחזור לג'אקו.
Croatian[hr]
Moram se vratiti na Jakku.
Hungarian[hu]
Vissza kell mennem a Jakkura.
Indonesian[id]
Aku harus kembali ke Jakku.
Italian[it]
Devo tornare a Jakku.
Macedonian[mk]
Морам да се вратам на Џаку.
Malay[ms]
Aku perlu kembali ke Jakku.
Norwegian[nb]
Jeg må tilbake til Jakku.
Dutch[nl]
Ik moet terug naar Jakku.
Polish[pl]
Muszę wracać na Jakku.
Portuguese[pt]
Tenho de voltar para Jakku.
Romanian[ro]
Trebuie să mă întorc pe Jakku.
Russian[ru]
Я должна вернуться на Джакку.
Sinhala[si]
මම ආපහු ජකූ වලට යන්න ඕනා.
Slovak[sk]
Musím sa vrátiť Jakki.
Slovenian[sl]
Moram nazaj na Jakku.
Serbian[sr]
Moram nazad na Džaku.
Swedish[sv]
Jag måste hem till Jakku.
Thai[th]
ฉันต้องได้รับกลับไป แจคู
Turkish[tr]
Jakku'ya geri dönmeliyim.
Chinese[zh]
我 必須 回 賈庫星