Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في سجن نهر ( فوكس ) هنا منذ 3 أسابيع
Bulgarian[bg]
Вече съм почти три седмици във Фокс Ривър.
Bosnian[bs]
U Fox River-u sam skoro tri nedelje.
Czech[cs]
Už jsem ve FOX River skoro tři týdny.
Danish[da]
Jeg har siddet i Fox River i næsten tre uger.
German[de]
Ich bin jetzt etwa 3 Wochen in Fox River.
Greek[el]
Βρίσκομαι στο Φοξ Ρίβερ σχεδόν τρεις βδομάδες.
English[en]
I've been in Fox River nearly three weeks now.
Spanish[es]
Llevo en Fox River casi 3 semanas.
Estonian[et]
Ma olen peaaegu kolm nädalat Fox Riveris olnud.
Persian[fa]
الان تقربا 3 هفته است که تو فاکسريورم
Finnish[fi]
Olen ollut Fox Riverin vankilassa lähes kolme viikkoa.
French[fr]
Je suis à Fox River depuis bientôt trois semaines.
Hebrew[he]
אני בפוקס ריבר כמעט שלוש שבועות.
Croatian[hr]
U Fox River-u sam skoro tri nedjelje.
Hungarian[hu]
Közel 3 hete vagyok már Fox River-ben.
Indonesian[id]
Aku sudah di Fox River selama 3 minggu.
Italian[it]
Sono al Fox River da quasi tre settimane, ora.
Lithuanian[lt]
Aš esu Fox River kalėjime beveik tris savaites.
Macedonian[mk]
Во Фокс Ривер сум речиси три недели.
Norwegian[nb]
Jeg har vært her på Fox River i snart tre uker.
Dutch[nl]
Ik zit nu al bijna drie weken in Fox River.
Polish[pl]
Jestem w Fox River już prawie trzy tygodnie.
Portuguese[pt]
Tenho estado em Fox River por quase 3 semanas agora.
Romanian[ro]
Sunt in Fox River de aproape 3 saptamani deja.
Sinhala[si]
මම දැන් බන්ධනාගාරයට ඇවිල්ලා සති තුනක් විතර වෙනවා.
Slovenian[sl]
V Fox Riveru sem že skoraj tri tedne.
Serbian[sr]
У Фокс Риверу сам скоро три недеље.
Swedish[sv]
Jag har varit här på Fox i tre veckor snart.
Turkish[tr]
Şu anda neredeyse üç haftadır Fox River'dayım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã ở trong nhà tù Fox River gần 3 tuần.