Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تخططين بأن تفعلين به حينما تكونين في العمل ؟
Bulgarian[bg]
Какво смятате да правите с него, докато сте на работа?
Greek[el]
Τι σκοπεύετε να κάνετε μαζί του ενώ είστε στην δουλειά;
English[en]
What do you plan to do with him while you're at work?
Spanish[es]
¿Qué planea hacer con él mientras está en el trabajo?
Finnish[fi]
Mitä teette hänen kanssaan töidenne aikana?
French[fr]
Qu'avez vous prévu pour lui pendant que vous serez au travail?
Hebrew[he]
מה את מתכוונת לעשות איתו כשאת תהיי בעבודה?
Italian[it]
Che cosa intende fare con lui quando lei e'al lavoro?
Polish[pl]
Co planuje pani z nim zrobić, kiedy będzie w pracy?
Portuguese[pt]
O que pretende fazer com ele enquanto estiver no trabalho?
Serbian[sr]
ŠTA PLANIRATE SA NJIM DOK STE NA POSLU?
Turkish[tr]
Siz işteyken onu ne yapmayı planlıyorsunuz?