Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً أيتها الغريبة
Bulgarian[bg]
Привет, страннице.
Greek[el]
Καλώς την τουρίστρια.
English[en]
Oh, hello, stranger.
Spanish[es]
Hola, desconocida.
French[fr]
Bonjour, étrangère.
Hebrew[he]
אוה, שלום לך אורחת פורחת.
Croatian[hr]
Oh, zdravo, strankinjo.
Hungarian[hu]
Ó, hát találkozunk végre!
Italian[it]
Guarda chi si rivede.
Dutch[nl]
Oh, hallo, vreemdeling.
Portuguese[pt]
Olá, estranha.
Romanian[ro]
Bună, străine.
Russian[ru]
О, кого я вижу!
Slovenian[sl]
Oh, zdravo, neznanec.
Turkish[tr]
Merhaba yabancı.