Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vlastní dovoz azalky azalea indica z Anglie uskutečnil v roce # kapitán Welbanck
Danish[da]
Kaptajn Welbanck fra England stod for en egentlig import af Azalea indica i
German[de]
Die eigentliche Einfuhr der Azalea indica erfolgte im Jahr # durch Kapitän Welbanck aus England
Spanish[es]
La Azalea indica la introdujo en # el capitán Welbanck de Inglaterra
Finnish[fi]
Englantilainen kapteeni Welbanck toi alunperin Azalea indican Englantiin vuonna
French[fr]
Quant à l'azalea indica, elle a été introduite en # par le capitaine anglais Welbanck
Hungarian[hu]
Az Azalea indica-t ténylegesen Welbanck kapitány hozta be Angliából #-ban
Lithuanian[lt]
O Azalea indica # metais atvežė anglų kapitonas Welbanck'as
Dutch[nl]
De eigenlijke invoer van de Azalea indica gebeurde in # door Kapitein Welbanck van Engeland
Portuguese[pt]
Mas a importação propriamente dita da Azalea indica de Inglaterra ocorreu em #, pela mão do Capitão Welbanck
Romanian[ro]
Azalea indica a fost importată efectiv din Anglia în # de către căpitanul Welbanck
Swedish[sv]
Azalea indica infördes till Europa först #, av kapten Welbanck från England