Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تعاملني كمريض نفسي يا " بني ", حسناً ؟
English[en]
Don't shrink me, son, okay?
Spanish[es]
No vayas de loquero conmigo, ¿vale, hijo?
Hungarian[hu]
társítunk másokat...
Italian[it]
Non mi psicanalizzare, figliolo, ok?
Polish[pl]
Nie psychologuj mi tu synu okej?
Portuguese[pt]
Não me analise, certo?
Russian[ru]
Сынок, не лечи меня, ладно?
Turkish[tr]
Tamam, oğlum, beni küçültmek değil mi?