Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Na vzrušující švédské předsednictví se opravdu těším.
Danish[da]
Jeg ser virkelig frem til et spændende svensk formandskab.
German[de]
Ich freue mich wirklich auf eine spannende schwedische Präsidentschaft.
Greek[el]
Περιμένω πραγματικά με ανυπομονησία μία συναρπαστική σουηδική Προεδρία.
English[en]
I am really looking forward to an exciting Swedish Presidency.
Spanish[es]
Espero con impaciencia una interesante Presidencia sueca.
Estonian[et]
Ma ootan tõesti põnevat Rootsi eesistumisperiood.
Finnish[fi]
Odotan todellakin jännittävää Ruotsin puheenjohtajuuskautta.
French[fr]
Je me réjouis à l'avance d'une Présidence suédoise passionnante.
Hungarian[hu]
Őszintén, nagy érdeklődéssel várom a svéd elnökséget.
Italian[it]
Resto in impaziente attesa di un'interessante Presidenza svedese.
Lithuanian[lt]
Aš iš tikrųjų nekantriai laukiu, kada Tarybai pradės pirmininkauti Švedija.
Latvian[lv]
Es tiešām ar nepacietību gaidu aizraujošo Zviedrijas prezidentūru.
Dutch[nl]
Ik verheug me zeer op een opwindend Zweeds voorzitterschap.
Polish[pl]
Z niecierpliwością oczekuję na ekscytującą prezydencję szwedzką.
Portuguese[pt]
Aguardo com expectativa uma emocionante Presidência sueca.
Slovak[sk]
Naozaj sa teším na vzrušujúce švédske predsedníctvo.
Slovenian[sl]
Res se veselim zanimivega švedskega predsedovanja.
Swedish[sv]
Jag ser verkligen fram emot ett spännande svenskt ordförandeskap.