Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلفي تماماً, يرتدي حذاءه
Bulgarian[bg]
Точно зад мен, слага си гуменките.
German[de]
Er zieht sich die Schuhe an.
Greek[el]
Πίσω μου, φοράει τα αθλητικά του.
English[en]
Right behind me, putting his sneakers on.
Spanish[es]
Se está poniendo las zapatillas.
Finnish[fi]
Hän laittaa lenkkareita jalkaan.
French[fr]
Juste derrière moi, il met ses pompes.
Hebrew[he]
מאחורי. נועל נעליים.
Hungarian[hu]
Jön, csak felveszi az edzőcipőjét.
Polish[pl]
Zaraz za mną, zakłada tenisówki.
Portuguese[pt]
Bem atrás de você, calçando o tênis.
Romanian[ro]
În spatele meu, îşi pune adidaşii.
Russian[ru]
Сейчас придет, одевает кеды.
Serbian[sr]
Odmah iza mene, obuva patike.
Turkish[tr]
Peşimden geliyordu, spor ayakkabılarını bağlıyordu.