Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكذلك لا حظ الفريق أن هيئة الرقابة على الملاحة الجوية، وهي مصلحة طرق الملاحة الجوية (Régie des Voies Aériennes)، المسؤولة عن خدمات الملاحة الجوية في البلد، تفتقر إلى معدات الاتصال أرض- جو
English[en]
The Group noted that the air traffic control authority, the Régie des voies aériennes, which is responsible for air traffic services in the country, lacks air-to-ground communication equipment
Spanish[es]
El Grupo señaló que la Dirección de Vías Aéreas, organismo encargado del control del tráfico aéreo en la República Democrática del Congo, carecía de medios de comunicación entre tierra y aire
French[fr]
Il a constaté que la Régie des voies aériennes (RVA), qui est chargée d'assurer les services de la circulation aérienne dans le pays, manquait de moyens de communication air/sol
Russian[ru]
Группа отметила, что Управление воздушных перевозок, которое отвечает за службы воздушного движения в стране, не располагает средствами связи «воздух-земля»
Chinese[zh]
专家组指出,航空管理局(航管局)作为刚果民主共和国负责确保本国空域飞行服务的机构,缺少空对地通讯工具。