Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jenna mě vždycky bere do rolby.
Greek[el]
Πήγε ακόμα και εμένα για περιποίηση.
English[en]
She even took me to the groomer.
Spanish[es]
Incluso me ha llevado a la peluquería.
French[fr]
Elle m'a même pris à la dameuse.
Hebrew[he]
היא אפילו שלחה אותי לספר הכלבים.
Croatian[hr]
Vodila me i na šišanje.
Italian[it]
Mi ha persino portato dal toelettatore.
Polish[pl]
Wzięła mnie nawet do fryzjera.
Portuguese[pt]
Ela até me levou ao banho e tosa.
Romanian[ro]
Ea chiar ma dus la frizer.
Russian[ru]
Она даже сводила меня к собачьему парикмахеру.
Turkish[tr]
Tımarcıya bile götürdü beni.