Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, че според това видео, ключът за отключване на формулата е в тялото на Чарли.
Bosnian[bs]
To video čini izgledaju kao Charlie biologija je ključ Za otključavanje formulu.
Czech[cs]
Podle videa, je Charliem klíčem k ověření vzorce.
Danish[da]
I følge videoen er Charlies biologi nøglen til formelen.
Greek[el]
Το βίντεο δείχνει ότι ο Τσάρλι είναι το κλειδί για να ξεκλειδωθεί η φόρμουλα.
English[en]
That video makes it look like Charlie's biology is the key to unlocking the formula.
Spanish[es]
Según ese video, parece que la biología de Charlie es la clave para desbloquear la fórmula.
Persian[fa]
اون ویدئو نشون میده که انگار بیولوژی بدن چارلی کلید حل مشکل فرموله
French[fr]
Les cellules de Charlie sont la clé pour déverrouiller la formule.
Hebrew[he]
הוידאו הזה רומז שמבנה גופו של צ'ארלי הוא המפתח לפצח את הנוסחא.
Croatian[hr]
Prema toj snimci, Charliejeva biologija je ključ za otključavanje formule.
Hungarian[hu]
A videó alapján Charlie szervezete a kulcs a formula megfejtéséhez.
Indonesian[id]
Video ini menunjukkan tubuh Charlie adalah kuncinya untuk membuka formula.
Italian[it]
Dal video, pare che l'organismo di Charlie sia la chiave per sbloccare la formula.
Norwegian[nb]
Videoen antyder at Charlies biologi er nøkkelen til formelen.
Dutch[nl]
Op die video is Charlie's lichaam de sleutel om de formule te ontsleutelen.
Polish[pl]
Wygląda na to, że Charlie jest kluczem do zrozumienia formuły.
Portuguese[pt]
Esse vídeo faz parecer com que a biologia do Charlie é a chave para a fórmula.
Romanian[ro]
Acest film face sa arate ca biologia lui Charlie este cheia Pentru deblocarea formulei.
Russian[ru]
Судя по видео, Чарли – ключ к созданию формулы.
Serbian[sr]
Izgleda da je Čarlijev organizam ključ za formulu.
Swedish[sv]
Videon får det att se ut som Charlies biologi är nyckeln till formeln.
Turkish[tr]
Bu video formülü çözmenin anahtarının Charlie'nin biyolojisi olduğunu gösteriyor.