Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسرةُ ( أليسون ) لديها تاريخ موثق بالعنف
Bulgarian[bg]
Семейството на Алисън има история, свързана с насилие.
Bosnian[bs]
Allisonina porodica ima određenu istoriju nasilnosti.
Czech[cs]
Allisonina rodina má jistou násilnou minulost.
German[de]
Allisons Familie hat eine gewisse Vergangenheit mit Gewalt.
Greek[el]
Οικογένεια Allison έχει ένα συγκεκριμένο ιστορικό βίας.
English[en]
Allison's family has a certain history of violence.
Spanish[es]
La familia de Allison tiene un cierto historial de violencia.
Finnish[fi]
Allisonin perheessä on ollut väkivaltaa.
French[fr]
La famille d'Allison a un passé violent.
Hebrew[he]
למשפחה של אליסון יש היסטוריה מסוימת של אלימות.
Croatian[hr]
Allisonina porodica ima određenu istoriju nasilnosti.
Hungarian[hu]
Allison családjának elég erőszakos múltja van.
Indonesian[id]
Keluarga Allison punya sejarah kekejaman tertentu.
Italian[it]
La famiglia di Allison e'sempre stata piuttosto violenta.
Norwegian[nb]
Historien til Allisons familie er preget av vold.
Dutch[nl]
Allisons familie heeft een zekere geschiedenis met geweld.
Polish[pl]
Rodzina Allison ma pewną historię przemocy w rodzinie.
Portuguese[pt]
A familia da Allison tem um certo historial de violência.
Romanian[ro]
Familia lui Allison are o istorie de violenţă.
Russian[ru]
У семьи Элисон есть своя история насилия.
Slovenian[sl]
Allisonina družina je znana po nasilju.
Serbian[sr]
Allisonina porodica ima određenu istoriju nasilnosti.
Swedish[sv]
Allisons familj har ett förflutet som innefattar våld.
Turkish[tr]
Allison'ın ailesinin şiddet dolu bir geçmişi var.