Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ztratila jsem se na vřesovišti!
Greek[el]
Χάθηκα στoυς βάλτoυς!
English[en]
I'm lost on the moors.
Spanish[es]
¡ Estoy perdida en el páramo!
Finnish[fi]
Eksyin nummelle.
French[fr]
Je suis perdue sur la lande.
Croatian[hr]
Izgubila sam se u poljanama!
Hungarian[hu]
Eltévedtem a lápon.
Macedonian[mk]
Се изгубив во брдата.
Dutch[nl]
Ik ben verdwaald op de hei.
Polish[pl]
Zgubiłam się na wrzosowiskach.
Portuguese[pt]
Estou perdida aqui nos morros!
Romanian[ro]
M-am ratacit printre mlastini!
Slovak[sk]
Stratila som sa v vresoviskách.
Serbian[sr]
Izgubila sam se u poljanama!
Swedish[sv]
Jag har gått vilse ute på heden.
Turkish[tr]
Fundalıklarda kayboldum!
Vietnamese[vi]
Em bị lạc trên đồng hoang.
Chinese[zh]
我 在 荒野 之上 迷路 了