Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتبارا من تموز/يوليه 2005، أصبحت تشمل الفحص السمعي للمواليد الخدج الذين يقل وزنهم عن 500 1 غرام أو الذين يولدون قبل الأسبوع 32، والكشف عن اعتلال الشبكية والتهاب نسيج القصبات والرئتين، ومتابعة حالة التهاب نسيج مفصل الورك لدى جميع الأطفال، وكتدبير من تدابير الصحة العامة، أُدرج استخدام حمض الفوليك للوقاية من خلل الرِّفاء.
English[en]
Since July 2005, the AUGE plan has included hearing screenings for premature babies born at less than 1,500 grams or 32 weeks’ gestation, screening for retinopathy and bronchopulmonary dysplasia, monitoring of hip dysplasia for all children and, as a public health measure, the provision of folic acid to prevent dysraphia.
Spanish[es]
A contar de julio del año 2005 se incorpora al Plan AUGE el screening auditivo en los prematuros menores de 1.500 gramos o 32 semanas, la detección de la retinopatía y la displasia broncopulmonar, se hace seguimiento a la displasia de cadera a todos los niños/as y, como medida de salud pública, se incorporó el ácido fólico para prevenir disrafias.
French[fr]
Depuis juillet 2005, le Plan AUGE prend en compte le dépistage des déficiences auditives chez les prématurés de moins de 1 500 grammes ou de 32 semaines, la détection de la rétinopathie et de la dysplasie broncho-pulmonaire; la dysplasie de la hanche fait l’objet d’un suivi chez tous les enfants et, à titre de mesure de santé publique, l’acide folique est pris en compte pour prévenir la dysraphie.
Chinese[zh]
自2005年7月起,将体重不足1,500克或妊娠不足32周的早产儿接受听力筛查、视网膜病变和支气管肺发育不良检测也列入到医保计划中,并对所有髋关节发育不良儿童进行跟踪,并作为公共卫生措施,通过补充叶酸来预防书写困难症。