Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نعم .. يمكننا التوقف عند عدد 9 مليار نسمة ان قمنا بالتصرفات الصحيحة
Bulgarian[bg]
Можем да спрем на 9 милиарда ако направим правилните неща.
Bangla[bn]
আমরা ৯ বিলিয়নেই থামতে পারি যদি আমরা সঠিক কাজগুলো করি।
Catalan[ca]
Podem aturar-nos a 9 mil milions si fem les coses ben fetes.
Czech[cs]
Můžeme se zastavit na devíti miliardách, pokud podnikneme správné kroky.
Danish[da]
Vi kan stoppe ved ni milliarder, hvis vi handler rigtigt.
German[de]
Wenn wir das Richtige tun, können wir bei neun Milliarden aufhören.
Greek[el]
Μπορούμε να σταματήσουμε στα εννιά δις αν κάνουμε τα σωστά πράγματα.
English[en]
We can stop at nine billion if we do the right things.
Spanish[es]
Si hacemos lo correcto, podremos detenernos en los 9.000 millones.
Estonian[et]
Õigesti toimides saame 9 miljardi juures pidama jääda.
Basque[eu]
9.000 milioitan gera gaitezke gauzak ondo egin ezkero.
Persian[fa]
مي توانيم روى نه ميليارد توقف كنيم اگر كه رفتار درست را انجام دهيم.
Finnish[fi]
Voimme pysähtyä yhdeksään miljardiin, jos teemme asiat oikein.
French[fr]
On peut arrêter à neuf milliards si on fait les choses bien.
Galician[gl]
Podemos parar nos 9 mil millóns se facemos as cousas ben.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להפסיק בתשעה מיליארדים אם נעשה את הדברים הנכונים.
Croatian[hr]
Možemo se zaustaviti na devet milijardi ako napravimo prave stvari.
Hungarian[hu]
Ha jól csináljuk, megállhatunk 9 milliárdnál.
Indonesian[id]
Kita dapat berhenti di sembilan milyar jika kita melakukan hal yang benar.
Italian[it]
Possiamo fermarci a nove miliardi se facciamo la cosa giusta.
Japanese[ja]
正しい手を打っていれば 90億で人口は留まれます
Korean[ko]
우리가 제대로만 한다면 구십억에서 멈출 수 있을 것입니다.
Lithuanian[lt]
Galime sustoti ties 9 milijardais, jei elgsimės tinkamai.
Latvian[lv]
Mēs varam apstāties pie 9 miljardiem, ja mēs darīsim pareizās lietas.
Dutch[nl]
We kunnen stoppen op negen miljard als we de juiste dingen doen.
Polish[pl]
Mamy szansę zatrzymać się na 9 miliardach.
Portuguese[pt]
Se tomarmos as medidas mais corretas, podemos ficar pelos nove mil milhões.
Russian[ru]
Если делать всё как надо, можно остановить рост на уровне 9 миллиардов.
Slovak[sk]
Môžeme zastať na deviatich miliardách, ak urobíme správne veci.
Slovenian[sl]
S pravim pristopom se lahko ustavimo pri devetih milijardah.
Albanian[sq]
Ne mund të ndalojmë tek 9 miliardë nëse bëjmë gjërat e duhura.
Serbian[sr]
Možemo se zaustaviti na devet milijardi ako napravimo prave stvari.
Swedish[sv]
Vi kan stanna på nio miljarder om vi gör rätt saker.
Tamil[ta]
நாம் இது மாதிரியான முயற்சிகள் செய்தால் ஜனத்தொகையை 9 பில்லியனுடன் நிறுத்தலாம்
Thai[th]
เราหยุดอยู่ที่ขนาดเก้าพันล้านคนได้ ถ้าหากเราทําในสิ่งที่ถูกต้อง
Turkish[tr]
Eğer doğru şeyleri yaparsak 9 milyarda durdurabiliriz.
Ukrainian[uk]
Якщо робити правильні кроки, ми можемо зупинити ріст на рівні 9 мільярдів.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể dừng ở 9 tỷ người nếu chúng ta làm đúng.