Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Одитът анализира доколко ЕС е възприел всеобхватен подход за борба с трафика на хора, както и дали проектите на ЕС в Южна / Югоизточна Азия са допринесли по ефективен начин за борбата с трафика на хора.
Czech[cs]
V rámci auditu jsme zkoumali, jak komplexní byl přístup EU k boji proti obchodování s lidmi a zda projekty EU účinně přispěly k boji proti tomuto jevu v jižní a jihovýchodní Asii.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του ελέγχου εξετάστηκε κατά πόσον η προσέγγιση που εφαρμόζει η ΕΕ για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων είναι ολοκληρωμένη, καθώς και κατά πόσον τα έργα της ΕΕ συνέβαλαν αποτελεσματικά στην καταπολέμηση του φαινομένου στη Νότια και Νοτιοανατολική Ασία.
English[en]
The audit examined the comprehensiveness of EU ’ s approach to fighting human trafficking and whether EU projects contributed effectively to the fight against human trafficking in South / South-East Asia.
Spanish[es]
La fiscalización examinó si la UE había adoptado un enfoque global para luchar contra la trata de personas y si los proyectos europeos contribuían eficazmente a atajar la trata de personas en el sur y el sudeste asiático.
French[fr]
Dans le cadre de notre audit, nous avons examiné si l ’ approche adoptée par l ’ UE en matière de lutte contre la traite des êtres humains revêtait un caractère global et si les projets mis en œuvre par l ’ UE avaient contribué efficacement à lutter contre ce phénomène en Asie du Sud et du Sud-Est.
Croatian[hr]
Revizijom je ispitana sveobuhvatnost pristupa EU a suzbijanju trgovine ljudima, kao i je li se projektima EU a djelotvorno doprinijelo borbi protiv trgovine ljudima u južnoj i jugoistočnoj Aziji.
Hungarian[hu]
Ellenőrzésünk arra vonatkozott, hogy mennyiben volt átfogó az emberkereskedelem elleni küzdelem uniós megközelítése, és hogy az ezen a téren létrejött dél-és délkelet-ázsiai uniós projektek eredményesen járultak-e hozzá az emberkereskedelem elleni küzdelem sikeréhez.
Maltese[mt]
L-awditu eżamina kemm l-approċċ tal-UE kien komprensiv f ’ dan ir-rigward, u jekk il-proġetti tal-UE kkontribwewx b ’ mod effettiv għall-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin fl-Asja t ’ Isfel / ix-Xlokk tal-Asja.
Polish[pl]
W ramach kontroli zbadano, na ile podejście UE do walki z handlem ludźmi ma charakter kompleksowy oraz czy projekty unijne skutecznie przyczyniły się do zwalczania tego zjawiska w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej.
Portuguese[pt]
A auditoria examinou se a UE tinha adotado uma abordagem global na luta contra o tráfico de seres humanos e se os projetos da UE contribuíram eficazmente para essa luta no Sul e Sudeste Asiático.
Slovak[sk]
Pri audite sa skúmala ucelenosť prístupu EÚ k boju proti obchodovaniu s ľuďmi, ako i to, či projekty EÚ účinne prispeli k boju proti obchodovaniu s ľuďmi v južnej a juhovýchodnej Ázii.
Swedish[sv]
Vi granskade hur övergripande EU:s strategi hade varit när det gällde att bekämpa människohandel och huruvida EU:s projekt hade bidragit på ett ändamålsenligt sätt till kampen mot människohandel i Syd-och Sydostasien.