Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sehr freundlich, Lieutenant, aber meinen Sie nicht
Greek[el]
Ωραία, αλλά δε νομίζω
Finnish[fi]
Lhan kiva mutten usko että Palancio
Hebrew[he]
נחמד מצידך, לוטננט, אבל אני לא חושב שפלנסיו
Hungarian[hu]
Igazán kedves, uram, de nem hiszem, hogy Palancio
Italian[it]
Molto gentile, Tenente, ma non credo che Palancio
Dutch[nl]
Erg leuk... maar ik geloof niet dat
Portuguese[pt]
É tudo muito bonito
Slovenian[sl]
Lepo, poročnik, vendar mislim da Palancio
Turkish[tr]
Bu harika teğmen, ama Palancio' nun