Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези ярки проблясъци съдържат гама лъчи, които се движат със скоростта на светлината.
Greek[el]
Μέσα σ'αυτές τις εκλάμψεις υπάρχουν βραχείες εκρήξεις ακτινών γ που κινούνται με την ταχύτητα του φωτός.
English[en]
Within these giant flares Are short bursts of gamma rays, which move at the speed of light.
Spanish[es]
Dentro de estos destellos gigantescos hay ráfagas cortas de rayos gamma que se mueven a la velocidad de la luz.
Croatian[hr]
Unutar tih divovskih bljeskova su kratka prsnuća gama zraka koje se kreću brzinom svijetlosti.
Dutch[nl]
Dit gaat gepaard met... korte uitbarstingen van gammastralen die reizen met de snelheid van het licht.
Polish[pl]
W tych gigantycznych promieniach, są krótkie rozbłyski gamma, poruszające się z prędkością światła.
Portuguese[pt]
Dentro dessas cintilações gigantescas há rajadas curtas de raios gama... que se movem à velocidade da luz.
Romanian[ro]
Printre aceste flame gigantice există emisii scurte de radiaţii gamma, care se deplasează cu viteza luminii.
Russian[ru]
Эти яркие вспышки содержат гамма-лучи, которые перемещаются со скоростью света.
Serbian[sr]
Unutar tih divovskih bljeskova su kratka prsnuća gama zraka koje se kreću brzinom svijetlosti.
Turkish[tr]
Bu dev parlamalar ışık hızında hareket eden, kısa gamma ışını patlamaları içeriyor.