Besonderhede van voorbeeld: -6753417472621283045

English

Except as provided in the first paragraph of this Section 5, you agree not to cause or permit disclosure, copying, display, loan, publication, transfer of possession (whether by sale, exchange, gift, operation of law or otherwise) or other dissemination of such software, in whole or in part, to any third party without our prior written consent; and you shall limit use of and access to software to such of your employees as are directly involved in its use.

Spanish

11.3 Salvo por lo dispuesto en el primer apartado de la presente Cláusula 11, el Comprador se compromete a no originar ni a permitir la revelación, la copia, la exhibición, el préstamo, la publicación ni ninguna otra difusión de dicho software, en su totalidad o en parte, a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de IDEXX, y el Comprador limitará el uso y el acceso al software a aquellos empleados del Comprador que participen directamente en su uso.