Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdo nenašel jeho cukráře.
Greek[el]
Και κανείς δεν μπορεί να βρει τον σοκολατοποιό του.
English[en]
No one could find his chocolate maker.
Spanish[es]
Y nadie ha encontrado a su chocolatero.
Hebrew[he]
איש לא הצליח לאתר את הספק שלו.
Croatian[hr]
Nitko ne može pronaći njegovog čokolatijera.
Dutch[nl]
Niemand kan zijn chocolatier vinden.
Polish[pl]
I nikt nie potrafi znaleźć jego cukiernika od czekoladek.
Portuguese[pt]
E ninguém encontra seu chocolateiro.
Romanian[ro]
Nimeni nu a găsit ciocolatierul său.
Russian[ru]
И никто не знает, кто делал этот шоколад.
Serbian[sr]
Nitko ne može pronaći njegovog čokolatijera.
Turkish[tr]
Hiç kimse onun çikolata üreticisini bulamadı.