Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕАОС разполага с добра възможност да организира набавянето им чрез националните агенции за околната среда и/или по картография.
Czech[cs]
EEA má dobré předpoklady k tomu, aby si zajistila jejich poskytování od národních environmentálních a/nebo kartografických institucí.
Danish[da]
EEA er godt positioneret, når det gælder om få nationale miljø- og/eller kortlægningsorganer til at anvende deres metoder.
German[de]
Die EUA ist gut geeignet, dafür zu sorgen, dass sie von nationalen Umweltämtern und/oder Kartierungsstellen bereitgestellt werden.
Greek[el]
Ο ΕΟΠ είναι σε θέση να εξασφαλίσει την παροχή τους από εθνικούς οργανισμούς περιβάλλοντος και/ή χαρτογράφησης.
English[en]
EEA is well placed to arrange their furniture by national environmental and/or mapping agencies.
Spanish[es]
La AEMA está bien situada para organizar su suministro por medio de organismos medioambientales y/o cartográficos nacionales.
Estonian[et]
EEA-l on kõik eeldused oma tegevuse korraldamiseks riiklikes keskkonna- ja/või kaardistamisasutustes.
Finnish[fi]
EEA kykenee hyvin hoitamaan niiden hankkimisen kansallisten ympäristö- ja/tai kartoitusvirastojen kautta.
French[fr]
L’AEE est bien placée pour organiser la fourniture des données par des agences nationales chargées de l’environnement et/ou de cartographie.
Irish[ga]
Tá an EEA ullamh a gcuid troscáin a eagrú le gníomhaíochtaí comhshaoil agus/nó mapála náisiúnta.
Hungarian[hu]
Az EKÜ helyzetéből adódóan alkalmas arra, hogy megszervezze a nemzeti környezetvédelmi és/vagy térképészeti ügynökségek általi adatszolgáltatást.
Italian[it]
L'AEA detiene una posizione ottimale per organizzarne la fornitura da parte delle agenzie nazionali del settore ambientale e/o cartografico.
Lithuanian[lt]
EAA yra pajėgi tinkamai organizuoti jų teikimą bendradarbiaujant su nacionalinėmis aplinkos ir (arba) kartografijos agentūromis.
Latvian[lv]
EVA ir labā pozīcijā, lai varētu vienoties par iekārtām ar valstu vides un/vai kartēšanas aģentūrām.
Maltese[mt]
L-EEA qiegħda f’pożizzjoni tajba biex tirranġa l-għamara tagħha permezz ta’ aġenziji nazzjonali ambjentali u/jew tal-immappjar.
Dutch[nl]
Het EEA verkeert in een gunstige positie om zijn diensten aan de nationale milieu- en/of cartografische instituten uit te besteden.
Polish[pl]
Dzięki swojej pozycji EEA może zapewnić ich dostarczanie przez krajowe agencje ds. ochrony środowiska lub agencje kartograficzne.
Portuguese[pt]
A AEA está bem posicionada para organizar o seu fornecimento por agências ambientais e/ou de cartografia nacionais.
Romanian[ro]
AEM este în măsură să își organizeze activitatea prin agențiile de mediu naționale și/sau de cartografiere.
Slovak[sk]
EEA má vhodné prostriedky na to, aby mohla riadiť svoje zariadenia prostredníctvom národných environmentálnych a/alebo kartografických agentúr.
Slovenian[sl]
EEA lahko poskrbi, da jih obdelajo nacionalne okoljske agencije in/ali agencije za kartiranje.
Swedish[sv]
Europeiska miljöbyrån har goda förutsättningar att sköta sina uppgifter genom nationella miljö- och/eller kartorgan.