Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezapomeň potvrdit parkování, až pojedeš pryč.
Danish[da]
Husk at få parkeringsudgifterne refunderet.
Greek[el]
Μην ξεχάσεις να πληρώσεις το πάρκιν, φεύγοντας.
English[en]
Don't forget to get your parking validated on the way out.
Spanish[es]
No te olvides de llevarte el ticket del estacionamiento cuando salgas.
Estonian[et]
Ära unusta oma väljapääsuluba.
Finnish[fi]
Älä unohda leimata pysäköintilippua poistuessasi.
French[fr]
N'oubliez pas de faire valider votre ticket de stationnement.
Hebrew[he]
אל תשכחי להחתים את אישור החניה שלך בדרך החוצה.
Croatian[hr]
Ne zaboravi platiti parking mjesto kada budeš izlazila.
Hungarian[hu]
Ne feIejtsd eI kifizetni a parkoIás, amikor kimész.
Italian[it]
Ricordati di convalidare il biglietto del parcheggio all'uscita.
Dutch[nl]
Vergeet niet op weg naar buiten je parkeerkaart te laten valideren.
Polish[pl]
W drodze do wyjścia nie zapomnij sobie podstemplować kwitu na parking.
Portuguese[pt]
Não te esqueças de validar o teu passe na saida.
Romanian[ro]
De acord.Nu uita să-ţi validezi biletul de parcare spre ieşire.
Serbian[sr]
Ne zaboravi da platiš parking mesto kada budeš izlazila.
Swedish[sv]
Glöm inte att få din parkeringsbiljett betald på vägen ut.