Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Namatay sila diha sa pagtuo, ug makadawat sila og korona sa himaya.
Danish[da]
De døde i troen, og de skal få en krone af herlighed.
German[de]
Sie sind glaubenstreu gestorben und werden eine Krone der Herrlichkeit empfangen.
English[en]
They have died in the faith, and they will receive a crown of glory.
Spanish[es]
Han muerto en su fe y recibirán una corona de gloria.
Finnish[fi]
He ovat kuolleet uskossa, ja he saavat kirkkauden kruunun.
Fijian[fj]
Era mate ena vakabauta, ka ra na ciqoma e dua na isala vakatui lagilagi.
French[fr]
Ils sont morts dans la foi et ils recevront une couronne de gloire.
Hungarian[hu]
A hitben haltak meg, és el fogják nyerni a dicsőség koronáját.
Indonesian[id]
Mereka telah meninggal dalam iman, dan mereka akan menerima mahkota kemuliaan.
Italian[it]
Sono morti nella fede e riceveranno una corona di gloria.
Japanese[ja]
彼らは信仰のうちに死んだのであり,栄光の冠を受けるでしょう。
Korean[ko]
그들은 신앙 안에서 죽었으며, 영광의 관을 받게 될 것입니다.
Norwegian[nb]
De har dødd i troen, og de vil motta en herlighetens krone.
Dutch[nl]
Ze zijn in het geloof gestorven en zullen een kroon van heerlijkheid ontvangen.
Portuguese[pt]
Morreram firmes na fé e receberão sua coroa de glória.
Russian[ru]
Они умерли в вере и получат венец славы.
Samoan[sm]
Ua oti i latou i le faatuatuaga, ma o le a maua e i latou le pale o le mamalu.
Swedish[sv]
De har dött i tron och de kommer att få en härlighetens krona.
Tagalog[tl]
Namatay sila nang may pananampalataya, at tatanggap sila ng korona ng kaluwalhatian.
Tongan[to]
Kuo nau pekia ‘i he tui, pea te nau ma‘u ha kalauni ‘o e nāunau.
Tahitian[ty]
Ua pohe ratou i roto i te faaroo, e e farii ratou i te hoê korona hanahana.
Ukrainian[uk]
Вони померли у вірі, і вони отримають вінець слави.