Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تفترضين تلقائيًا أن إدارة الضيافة الرئيسية لن تستطيع التحدث مع التطور حول قوانين الدستورية ؟
Bulgarian[bg]
Защо автоматично приемаш, че студент по болнична администрация няма да може да говори по конституционно право?
Czech[cs]
Proč automaticky předpokládáš, že správce ubytovacího zařízení nebude schopný sofistikovaně mluvit o ústavním zákoně?
German[de]
Wieso nimmst du automatisch an, dass ein Hospitality Manager... nicht in der Lage ist, differenziert über das Verfassungsrecht zu reden?
Greek[el]
Γιατί υποθέτεις αυτόματα ότι κάποιος με πτυχίο τουριστικών επιχειρήσεων δε θα μπορεί να μιλήσει επιτηδευμένα για το συνταγματικό δίκαιο;
English[en]
Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?
Spanish[es]
¿Por qué asumes automáticamente que un graduado en hospitalidad no va a hablar con sofisticación sobre derecho constitucional?
Finnish[fi]
Miksi automaattisesti oletat, että vieraanvarainen johtaja - ei pysty sivistyneesti puhumaan perustuslaista?
French[fr]
Pourquoi supposez-vous automatiquement qu'un diplômé en gestion hôtelière ne serait pas capable de parler du droit constitutionnel avec sophistication?
Hebrew[he]
מדוע את מניחה אוטומטית שבוגר תואר ניהול תיירותי לא יוכל לדבר באופן מתוחכם על משפט חוקתי?
Hungarian[hu]
Miért veszed adottnak, hogy a vendéglátóipari főiskolás hallgató nem képes átfogóan értekezni az alkotmányjogról?
Italian[it]
Perche'dai per scontato che uno specializzando in organizzazione eventi non sara'in grado di parlare con raffinatezza delle leggi costituzionali?
Dutch[nl]
Waarom veronderstel je dat een studente hotelschool niet in staat is om fatsoenlijk te praten over de grondwet?
Polish[pl]
Czemu zakładasz, że studentka hotelarstwa nie wypowie się płynnie o prawie konstytucyjnym?
Portuguese[pt]
Por que partes do princípio de que uma aluna de Gestão de Hospitalidade não conseguirá falar com sofisticação sobre direito constitucional?
Romanian[ro]
De ce crezi că un licenţiat în management nu va fi capabil să vorbească coerent despre legi?
Russian[ru]
Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?
Slovenian[sl]
Zakaj domnevaš, da se študent menedžmenta v gostinstvu ne bo znal na nivoju pogovarjati o ustavnem zakonu?
Swedish[sv]
Varför förutsätter du att en som studerat hotelldrift inte ska kunna tala välinformerat om grundlagen?
Turkish[tr]
Neden Turizm Otelcilik diploması olan birinin anayasa hukuku hakkında bilgili olmayacağını varsayıyorsun?