Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أصلحت الإضاءة من فضلك ؟
Danish[da]
Gider du ordne belysningen?
Greek[el]
Φτιάχνετε το φωτισμό, παρακαλώ;
English[en]
Could you fix the lighting, please?
Spanish[es]
¿Puedes arreglar las luces?
Estonian[et]
Kas sa saaksid palun valguse paika panna?
Finnish[fi]
Voisitko korjata valaistusta?
French[fr]
Tu peux arranger la lumière?
Croatian[hr]
Možeš li popraviti rasvjetu?
Hungarian[hu]
Megjavítanád a lámpát?
Dutch[nl]
Kun je de verlichting repareren?
Portuguese[pt]
Podes reajustar a iluminação, por favor?
Slovenian[sl]
Lahko popraviš luč, prosim?
Swedish[sv]
Kan du fixa ljussättningen?