Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة أربع وستون دولة قد عيّنت سلطات وطنية لاعتماد المشاريع ذات الصلة، وهناك مجالات واعدة تتضمن حصر غازات مدافن القمامة وإشعالها، وحرق مجاري النفايات السائلة من الهيدروفلوروكربون، واستبدال الوقود، واستخدام الطاقة المتجددة مثل الطاقة الإحيائية وقشور الأرز.
English[en]
Sixty-four States had designated national authorities that would endorse the relevant projects, and promising areas included landfill gas capture and flaring, incineration of hydrofluorocarbon waste streams, fuel switching and renewable energy, such as biopower from rice husks.
Spanish[es]
Sesenta y cuatro Estados partes han designado a las autoridades nacionales encargadas de aprobar los proyectos en ese marco, que se refieren a esferas prometedoras tales como la captación y la quema con antorcha de los gases de desecho, la incineración de las corrientes de desechos de hidrocarburos fluorados, el reemplazo de combustibles y la energía renovable, en particular la energía no contaminante de las cáscaras de arroz.
French[fr]
Soixante-quatre États parties ont désigné les autorités nationales chargées d’approuver les projets dans ce cadre, qui portent sur des domaines prometteurs tels que le captage et le brûlage à la torche des gaz de rebuts, l’incinération des flux de déchets d’hydrocarbures fluorés, le remplacement de combustible et l’énergie renouvelable, notamment l’énergie non polluante des balles de riz.
Russian[ru]
Шестьдесят четыре государства-участника назначили национальные органы по утверждению соответствующих проектов, касающихся таких перспективных областей, как отвод и сжигание отработавших газов, сжигание отходов фтористых углеродов, переход к использованию в качестве топлива возобновляемых источников энергии, например, не загрязняющих окружающую среду отходов переработки риса.
Chinese[zh]
64个缔约国指定了负责批准这方面项目的国家当局,这些项目涉及一些有希望的领域,诸如收集和用火炬燃烧废气、大量含氟碳氢化合物废弃物的焚化、燃料替换和可再生能源,尤其是无污染的稻束能源。