Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ikke så nervøse, kære kommissærer!
German[de]
Nicht so ängstlich, liebe Kommissare!
Greek[el]
Όχι τόσο δειλά, αγαπητοί Eπίτροποι.
English[en]
Cast off your diffidence, Commissioners!
Spanish[es]
¡No sean tan tímidos, señores Comisarios!
Finnish[fi]
Älkää säikähtäkö, hyvät komissaarit!
Italian[it]
Non abbiate timore, signori Commissari!
Dutch[nl]
Niet zo benauwd, beste commissarissen!
Portuguese[pt]
Não tenham medo, Senhores Comissários!
Swedish[sv]
Var inte så rädd, käre kommissionsledamot!