Besonderhede van voorbeeld: -6755020395433020834

Bulgarian

Тъй благостта и милостта ти да ме придружават дните ми, и аз ще пребъдвам в дома Господен много дни,

Greek

Η καλοσύνη και η αγάπη θα με συντροφεύουν μέχρι την τελευταία μου μέρα, και θα ζω πάντα σ'αυτό το σπίτι,

English

Thy kindness and love will always be with me each day of my life, and I will live forever in thy house,

Spanish

Tu bondad y tu amor me acompañan a lo largo de mis días, y en tu casa, oh, Señor, por siempre viviré.

Finnish

Sinun hyvyytesi ja rakkautesi ympäröi minut kaikkina elämäni päivinä, - ja saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti.

French

Ta bonté et l'amour seront toujours avec moi chaque jour de ma vie, et je vais vivre pour toujours dans ta maison,

Indonesian

KebaikanMu dan cinta akan selalu bersamaku setiap hari dalam hidupku, dan aku akan hidup selamanya di rumah-Mu,

Italian

La tua bonta'e il tuo amore saranno con me ogni giorno della mia vita, ed abitero'per sempre nella tua casa,

Dutch

Uw vriendelijkheid en liefde zal altijd bij me zijn, elke dag van mijn leven, en ik zal voor altijd leven in uw huis,

Polish

Tak, dobroć i łaska pójdą w ślad za mną przez wszystkie dni mego życia i zamieszkam w domu Pańskim po najdłuższe czasy,

Portuguese

Tua bondade e amor sempre estaram comigo todos os dias da minha vida, e eu vou viver para sempre em tua casa,

Romanian

Bunătatea ta şi dragostea va fi mereu cu mine în fiecare zi din viaţa mea, şi voi trăi pentru totdeauna în casa ta,

Albanian

Mirësia dhe dashuria Jote do të jetë me mua çdo ditë të jetës sime, dhe unë do të jetoj përgjithmonë në shtëpinë Tënde.