Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уолъс беше убит при операция, но полицията усоя да спаси следващата му жертва, сержант от армията Карл Симсън, ветеран от войната в Афганистан.
Czech[cs]
Wallace byl při zásahu zabit, ale policii se podařilo zachránit život jedné z jeho obětí, armádnímu seržantovi Karlu Simmonsovi, veteránovi z války v Afghánistánu.
Greek[el]
Ο Γουάλας σκοτώθηκε κατά τη δίωξη, αλλά η αστυνομία κατόρθωσε να σώσει το τελευταίο του θύμα, τον επιλοχία Καρλ Σίμονς έναν βετεράνο του πολέμου στο Αφγανιστάν.
English[en]
Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan.
Spanish[es]
Wallace fue asesinado en la operación. pero la policía consiguió salvar la vida de su siguiente víctima, el sargento segundo Karl Simmons, veterano de la guerra en Afganistán.
Hebrew[he]
וואלאס נהרג במהלך המבצע, אך המשטרה הצליחה להציל את חייו של הקורבן הבא שלו, סמ " ר קרל סימונס, חייל משוחרר מהמלחמה באפגניסטן.
Hungarian[hu]
Wallace az akció során meghalt, de a rendőrségnek sikerült megmenteni következő áldozata, Karl Simmons törzsőrmester életét, aki az afgán háború egyik veteránja volt.
Italian[it]
Wallace è stato ucciso nell'operazione, ma la polizia è riuscita a salvare la vita della sua prossima vittima, il sergente dell'esercito Karl Simmons, veterano di guerra in Afghanistan.
Polish[pl]
Wallace został zabity w trakcie operacji, ale policji udało się uratować życie jego kolejnej ofierze, sierżantowi sztabowemu Karlowi Simmonsowi, weteranowi wojny w Afganistanie.
Portuguese[pt]
Wallace foi morto durante a operação, mas a Polícia conseguiu salvar a vida da sua próxima vítima, o Segundo Sargento Karl Simmons, um veterano da Guerra do Afeganistão.
Romanian[ro]
Wallace a fost omorât în timpul operaţiunii, dar poliţia reuşit să salveze viaţa următoarei victime, sergentul şef Karl Simmons, un veteran din războiul în Afghanistan.
Russian[ru]
Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане.
Slovenian[sl]
Wallacea so med akcijo ubili, rešili pa so zadnjo žrtev. To je bil vodnik Karl Simmons, vojni veteran v Afganistanu.
Turkish[tr]
Wallace operasyon sırasında ölüdürüldü, ama polis bir sonraki kurbanının hayatını kurtarmayı başardı, kara kuvvetleri çavuşu Karl Simmons, Afganistan savaş gazisi olan.