Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали сте видели стрелбата отсреща?
Czech[cs]
Neviděla jste náhodou tu střelbu přes ulici?
English[en]
Did you happen to see the shooting across the street?
Spanish[es]
¿De casualidad vio el tiroteo de enfrente?
Hebrew[he]
האם קרה כדי לראות את הירי מעבר לרחוב?
Croatian[hr]
Jeste li se dogoditi da vidite snimanje preko puta?
Hungarian[hu]
Te történetesen látni a lövés az utca túloldalán?
Italian[it]
Ha per caso assistito alla sparatoria dall'altro lato della strada?
Dutch[nl]
Heeft u de schietpartij gezien?
Polish[pl]
Widziała pani strzelaninę po drugiej stronie ulicy?
Portuguese[pt]
Você viu o tiroteio do outro lado da rua?
Romanian[ro]
S-a întâmplat să vezi împuşcăturile de peste drum?
Russian[ru]
Вы случайно не видели перестрелку по ту сторону улицы?
Turkish[tr]
Karşıdaki vuruşları gördün mü?