Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens ’n studie deur die VN woon 37 persent van die rykste mense in die Verenigde State, 27 persent in Japan en 6 persent in die Verenigde Koninkryk.
Amharic[am]
የተባበሩት መንግሥታት ያካሄደው ጥናት እንደሚያሳየው እጅግ ሀብታም ከሆኑት ግለሰቦች መካከል 37 በመቶ የሚሆኑት በዩናይትድ ስቴትስ፣ 27 በመቶ የሚሆኑት በጃፓን እንዲሁም 6 በመቶ የሚሆኑት ደግሞ በብሪታንያ የሚኖሩ ናቸው።
Arabic[ar]
ووجدت دراسة اجرتها الامم المتحدة ان ٣٧ في المئة من اغنى اغنياء العالم يعيشون في الولايات المتحدة، ٢٧ في المئة في اليابان، و ٦ في المئة في المملكة المتحدة.
Bulgarian[bg]
Според едно проучване на ООН 37% от най–богатите хора живеят в САЩ, 27% са в Япония, а 6% — в Обединеното кралство.
Cebuano[ceb]
Sumala sa usa ka pagtuon sa UN, 37 porsiyento sa kinadatoang mga tawo nagpuyo sa Tinipong Bansa, 27 porsiyento sa Japan, ug 6 porsiyento sa United Kingdom.
Czech[cs]
Podle studie OSN žije 37 procent nejmajetnějších lidí ve Spojených státech, 27 procent v Japonsku a 6 procent ve Velké Británii.
Danish[da]
En undersøgelse udarbejdet af FN viser at 37 procent af verdens rigeste mennesker bor i USA, 27 procent i Japan og 6 procent i Storbritannien.
German[de]
Laut einer UN-Studie leben 37 Prozent der reichsten Menschen in den USA, 27 Prozent in Japan und 6 Prozent in Großbritannien.
Greek[el]
Μια μελέτη του ΟΗΕ αναφέρει ότι το 37 τοις εκατό των πλουσιότερων ζει στις Ηνωμένες Πολιτείες, το 27 τοις εκατό στην Ιαπωνία και το 6 τοις εκατό στο Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
A UN study finds that 37 percent of the richest live in the United States, 27 percent in Japan, and 6 percent in the United Kingdom.
Spanish[es]
Una investigación llevada a cabo por la ONU indica que el 37% de los más ricos vive en Estados Unidos, el 27% en Japón y el 6% en el Reino Unido.
Estonian[et]
ÜRO ühe uurimuse järgi elab 37 protsenti kõige rikkamatest Ameerika Ühendriikides, 27 protsenti Jaapanis ja 6 protsenti Suurbritannias.
Finnish[fi]
YK:n tekemä tutkimus paljasti, että maailman rikkaimmista 37 prosenttia asuu Yhdysvalloissa, 27 prosenttia Japanissa ja 6 prosenttia Britanniassa.
French[fr]
Une étude onusienne révèle que 37 % d’entre eux vivent aux États-Unis, 27 % au Japon et 6 % au Royaume-Uni.
Hebrew[he]
מחקר מטעם האו”ם מצא ש־37 אחוז מבעלי ההון מתגוררים בארצות־הברית, 27 אחוז ביפן ו־6 אחוזים בבריטניה.
Hiligaynon[hil]
Nasapwan sang isa ka pagtuon sang UN nga 37 porsiento sang mga pinakamanggaranon ang nagapuyo sa Estados Unidos, 27 porsiento sa Japan, kag 6 porsiento sa United Kingdom.
Croatian[hr]
Jedno UN-ovo istraživanje pokazalo je da 37 posto najbogatijih ljudi svijeta živi u Sjedinjenim Državama, 27 posto u Japanu, a 6 posto u Velikoj Britaniji.
Hungarian[hu]
Egy ENSZ-tanulmány szerint a leggazdagabbak 37 százaléka az USA-ban, 27 százaléka Japánban és 6 százaléka Nagy-Britanniában él.
Armenian[hy]
ՄԱԿ–ի մի հետազոտության ժամանակ պարզվել է, որ ամենահարուստ մարդկանց 37 տոկոսը ապրում է Միացյալ Նահանգներում, 27 տոկոսը ապրում է Ճապոնիայում, իսկ 6 տոկոսը՝ Միացյալ Թագավորությունում։
Indonesian[id]
Sebuah penelitian PBB mendapati 37 persen orang terkaya tinggal di Amerika Serikat, 27 persen di Jepang, dan 6 persen di Inggris.
Iloko[ilo]
Sigun iti maysa a panagadal ti UN, 37 a porsiento kadagiti kabaknangan ket agnanaed idiay Estados Unidos, 27 a porsiento idiay Japan, ken 6 a porsiento idiay United Kingdom.
Italian[it]
In base a uno studio dell’ONU, il 37 per cento dei più ricchi vive negli Stati Uniti, il 27 per cento in Giappone e il 6 per cento nel Regno Unito.
Japanese[ja]
国連の一調査によると,最富裕層の37%は米国に,27%は日本に,6%は英国に住んでいる。
Georgian[ka]
გაეროს მონაცემების თანახმად ყველაზე მდიდარი ადამიანების 37 პროცენტი შეერთებულ შტატებში ცხოვრობს, 27 პროცენტი — იაპონიაში და 6 პროცენტი — დიდ ბრიტანეთში.
Korean[ko]
유엔이 실시한 한 연구에 따르면, 그러한 거부들 가운데 37퍼센트는 미국, 27퍼센트는 일본, 6퍼센트는 영국에 살고 있다.
Lingala[ln]
Lapolo moko ya ONU emonisi ete soki ozwi bato monkama oyo baleki bozwi na mokili mobimba, 37 bafandaka na États-Unis, 27 na Japon, mpe 6 na Royaume-Uni.
Lithuanian[lt]
Kaip rodo vienas JT tyrimas, 37 procentai turtingiausių žmonių gyvena Jungtinėse Valstijose, 27 — Japonijoje, 6 — Jungtinėje Karalystėje.
Malagasy[mg]
Araka ny fanadihadiana nataon’ny ONU, dia any Etazonia ny ampahatelon’ireo manankarena indrindra, any Japon ny ampahefany mahery, ary any Royaume-Uni ny ampahafolony latsaka.
Macedonian[mk]
Според едно истражување што го спроведоа ОН, 37 отсто од најбогатите луѓе живеат во САД, 27 отсто во Јапонија и 6 отсто во Велика Британија.
Malayalam[ml]
ഇവരിൽ 37 ശതമാനം ഐക്യനാടുകളിലും 27 ശതമാനം ജപ്പാനിലും 6 ശതമാനം യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡത്തിലും ഉള്ളവരാണെന്ന് ഐക്യരാഷ്ട്ര സംഘടന നടത്തിയ ഒരു പഠനം തെളിയിക്കുന്നു.
Burmese[my]
ယူအဲန်လေ့လာမှုတစ်ခုအရ အချမ်းသာဆုံးပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ၃၇ ရာခိုင်နှုန်းသည် အမေရိကန်တွင်နေထိုင်ပြီး ၂၇ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ဂျပန်တွင်နေထိုင်ကာ ၆ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ဗြိတိန်တွင်နေထိုင်သည်။
Norwegian[nb]
En FN-studie viser at 37 prosent av de rikeste bor i USA, 27 prosent i Japan og 6 prosent i Storbritannia.
Dutch[nl]
Uit een onderzoek van de VN blijkt dat 37 procent van de rijkste mensen in de Verenigde Staten woont, 27 procent in Japan en 6 procent in het Verenigd Koninkrijk.
Nyanja[ny]
Ofufuza a bungwe la UN apeza kuti pa anthu 100 alionse olemera kwambiri, 37 amakhala ku United States, 27 ku Japan, ndipo 6 ku United Kingdom.
Portuguese[pt]
Um estudo da ONU constatou que 37% dos mais ricos moram nos Estados Unidos, 27% no Japão e 6% no Reino Unido.
Romanian[ro]
În urma unui studiu efectuat de Naţiunile Unite s-a descoperit că 37% dintre cei mai bogaţi oameni locuiesc în Statele Unite, 27% în Japonia, iar 6% în Regatul Unit al Marii Britanii.
Russian[ru]
Согласно исследованию ООН, 37 процентов богатейших людей мира живут в США, 27 процентов — в Японии и 6 процентов — в Великобритании.
Slovak[sk]
Podľa jednej štúdie OSN žije 37 percent najbohatších ľudí v Spojených štátoch, 27 percent v Japonsku a 6 percent vo Veľkej Británii.
Slovenian[sl]
Glede na neko ameriško raziskavo 37 odstotkov najbogatejših ljudi živi v Združenih državah Amerike, 27 odstotkov jih je na Japonskem in 6 odstotkov v Veliki Britaniji.
Albanian[sq]
Nga një studim i Kombeve të Bashkuara u pa se 37 për qind e më të pasurve jetojnë në Shtetet e Bashkuara, 27 për qind në Japoni dhe 6 për qind në Mbretërinë e Bashkuar.
Serbian[sr]
Istraživanje UN otkriva da 37 posto najbogatijih ljudi živi u Sjedinjenim Državama, 27 posto u Japanu, a 6 posto u Velikoj Britaniji.
Southern Sotho[st]
Phuputso e entsoeng ke UN e fumane hore ho barui ba bang le ba bang ba lekholo ba hafang ka nkatana, ba 37 ke ba United States, ba 27 ke ba Japane ’me ba 6 ke ba United Kingdom.
Swedish[sv]
Enligt en undersökning av FN bor 37 procent av de rikaste personerna i USA, 27 procent i Japan och 6 procent i Storbritannien.
Swahili[sw]
Utafiti mmoja uliofanywa na Umoja wa Mataifa ulionyesha kwamba asilimia 37 ya watu matajiri zaidi wanaishi Marekani, asilimia 27 Japani na asilimia 6 wanaishi Uingereza.
Congo Swahili[swc]
Utafiti mmoja uliofanywa na Umoja wa Mataifa ulionyesha kwamba asilimia 37 ya watu matajiri zaidi wanaishi Marekani, asilimia 27 Japani na asilimia 6 wanaishi Uingereza.
Thai[th]
การ ศึกษา วิจัย ของ องค์การ สหประชาชาติ พบ ว่า 37 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ ที่ ร่ํารวย ที่ สุด อาศัย อยู่ ใน สหรัฐ, 27 เปอร์เซ็นต์ อยู่ ใน ญี่ปุ่น, และ 6 เปอร์เซ็นต์ อยู่ ใน สหราชอาณาจักร.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng pananaliksik ng UN na 37 porsiyento ng pinakamayayaman ay nakatira sa Estados Unidos, 27 porsiyento sa Hapon, at 6 na porsiyento naman sa United Kingdom.
Tswana[tn]
Dipatlisiso tse di dirilweng ke lekgotla la Ditšhaba Tse di Kopaneng di fitlhetse gore diperesente tse 37 tsa batho ba ba humileng thata mo lefatsheng di nna kwa United States, mme diperesente di le 27 tsone di nna kwa Japane, fa diperesente di le 6 tsone di le kwa United Kingdom.
Tok Pisin[tpi]
Long wanpela ripot lain Yunaitet Nesen i wokim, ol i kisim save olsem 37 pesen bilong ol maniman tru i stap long Amerika, 27 pesen i stap long Japan, na 6 pesen i stap long Inglan.
Turkish[tr]
BM’nin yaptığı bir araştırmaya göre, en zengin insanların %37’si ABD’de, %27’si Japonya’da ve %6’sı Britanya’da yaşıyor.
Tsonga[ts]
Nkambisiso wa Nhlangano wa Matiko wu kume leswaku swikhumukani swa 37 wa tiphesente swi tshama eUnited States, kasi swa 27 wa tiphesente swi tshama eJapani naswona swa tiphesente ta tsevu swi tshama eUnited Kingdom.
Ukrainian[uk]
Дослідження, проведене ООН, показало, що 37 відсотків з усіх найбагатших людей живе в США, 27 — в Японії, і 6 — у Великобританії.
Urdu[ur]
اقوامِمتحدہ کے ایک جائزے کے مطابق دُنیا کے سب سے امیر لوگوں میں سے ۳۷ فیصد امریکہ، ۲۷ فیصد جاپان اور ۶ فیصد برطانیہ میں رہتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Theo một cuộc nghiên cứu của Liên Hiệp Quốc, 37% những người giàu nhất sống ở Hoa Kỳ, 27% ở Nhật Bản và 6% ở Anh Quốc.
Chinese[zh]
联合国的一项研究发现,这些富豪当中,有百分之37的人住在美国,百分之27住在日本,百分之6住在英国。
Zulu[zu]
Ucwaningo lwe-UN luveza ukuthi amaphesenti angu-37 abantu abacebe kakhulu ase-United States, angu-27 aseJapane kanti ayisithupha ase-United Kingdom.