Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يتبقى أية بط ، سأضطر لتركك
Bulgarian[bg]
Изчакайте една минута.
Bosnian[bs]
Neće da ostane nijedna patka.
English[en]
Ain't going to be no ducks left.
Spanish[es]
No va a quedar ni un pato.
Persian[fa]
هرچی اردک بود شکار کردن.
French[fr]
Il n'y aura plus de canards.
Croatian[hr]
Neće ostati nijedna patka.
Georgian[ka]
ნწმა ეა ჳჲეწ, კჲდარჲ დყჟკთრვ დთ ნწმა.
Portuguese[pt]
Não vai sobrar nenhum pato.
Romanian[ro]
N-o să mai rămână nicio raţă.
Russian[ru]
А то все утки разлетятся!
Turkish[tr]
Gittiğimizde ördek kalmayacak.