Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Създадох инициативата, която се занимава с проблемите на страни от третия свят.
Czech[cs]
Vybudovala jsem Global Initiative, aby se zaměřilo na problémy zemí třetího světa.
German[de]
Ich habe Global Initiative geschaffen, um Probleme in Entwicklungsländern ins Visier zu nehmen.
English[en]
I created the Global Initiative to target problems in third-world countries.
Spanish[es]
Yo fundé The Global Initiative para atender problemas en países del tercer mundo.
Finnish[fi]
Perustin yritykseni tarttuakseni kehitysmaiden ongelmiin.
French[fr]
J'ai créé le Global Initiative pour cibler les problèmes du tiers-monde.
Croatian[hr]
Stvorila sam'Globalnu Inicijativu'da se bavim s problemima zemalja trećeg svijeta.
Hungarian[hu]
Én hoztam létre a Global Initiative-t, hogy kezelje a harmadik világ problémáit.
Italian[it]
Ho dato vita alla Global Initiative per occuparci dei problemi dei Paesi del terzo mondo.
Latvian[lv]
Es radīju " Global Initiative ", lai apzinātu problēmas trešajās pasaules valstīs.
Dutch[nl]
Ik richtte Global Initiative op om problemen in de derde wereld aan te pakken.
Polish[pl]
Stworzyłam Global Initiative, by walczyć z problemami krajów trzeciego świata.
Portuguese[pt]
Criei a Iniciativa Global cujos alvos eram os problemas do terceiro mundo.
Romanian[ro]
Am creat " Iniţiativa Globală " pentru a viza problemele ţărilor sărace.
Russian[ru]
Я создала Global Initiative чтобы решать проблемы в странах третьего мира.
Slovak[sk]
Vytvorila som Global Initiative, aby som upozornila na problémy v krajinách tretieho sveta.
Turkish[tr]
Üçüncü dünya ülkelerindeki sorunları göstermek için Global Initiative'i kurdum.