Besonderhede van voorbeeld: -6755861392252013883

Arabic

أخبرت أطفالي بأنهم يستطيعون رؤية أبيهم وهو يستلم جائزة

Bulgarian

Казах на децата, че могат да видят как награждават баща им.

Bosnian

Rekao sam djeci da mogu gledati tatu kako prima nagradu.

German

Ich habe meinen Kindern gesagt, dass sie her kommen können um zu sehen wie ich einen Preis erhalte.

Greek

Είπα στα παιδιά μου πως μπορούν να έρθουν να δουν τον πατέρα τους να κερδίζει βραβείο.

English

I told my kids they could come see their dad get an award.

Spanish

Les dije a mis niños que podían ir a ver a su padre recibir el premio.

Hebrew

אמרתי לילדי שהם יבואו לראות את אבא מקבל פרס.

Croatian

Djeca će me gledati da primam nagradu.

Hungarian

Mondtam a gyerekeimnek, hogy eljöhetnek megnézni, amint az apukájuk kap egy díjat.

Italian

Ho detto ai miei ragazzi che stasera avrebbero visto il loro papa'ricevere un premio.

Polish

Obiecalem dzieciom, ze osobiscie zobacza, jak tatus dostaje nagrode.

Portuguese

Falei aos meus filhos que poderiam ver seu pai ganhando um prêmio.

Romanian

Le-am spus copiilor ca pot sa vina sa-si vada tatal primind un premiu.

Russian

Я сказал детям, чтобы пришли посмотреть, как их папе вручают приз.