Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tilførsel, navnlig af nitrogen, fra forskellige, vanskeligt definerbare landbrugskilder og ubehandlet byspildevand er stadig et problem, der ikke er løst.
German[de]
Auch die Einträge (vor allem von Stickstoff) aus diffusen landwirtschaftlichen Quellen und unbehandelten kommunalen Abwässern stellen weiterhin ein Problem dar.
Greek[el]
Ειδικά οι απορρίψεις αζώτου από γεωργικές πηγές διάχυσης και ακατέργαστα αστικά λύματα παραμένει πρόβλημα προς επίλυση.
English[en]
Inputs in particular of nitrogen from diffuse agricultural sources and untreated urban wastewater remains a problem to be solved.
Spanish[es]
Los aportes de, en particular, nitrógeno derivado de actividades agrarias o de aguas residuales urbanas siguen constituyendo un problema por resolver.
Finnish[fi]
Maatalouden hajalähteistä peräisin olevat typpipäästöt ja käsittelemättömät yhdyskuntajätevedet ovat toistaiseksi ratkaisematon ongelma.
French[fr]
Il reste en outre notamment à résoudre le problème des apports d'azote en provenance de sources agricoles diffuses et des eaux urbaines résiduaires.
Italian[it]
Rimane inoltre da risolvere il problema dell'azoto proveniente da fonti diffuse di origine agricola e dalle acque reflue urbane non trattate.
Dutch[nl]
Toevoer van met name stikstof uit verspreide agrarische bronnen en onbehandeld stedelijk afvalwater blijft een probleem dat moet worden opgelost.
Portuguese[pt]
Os aportes sobretudo de azoto de fontes agrícolas difusas e de água residuais urbanas não tratadas constituem outro problema para que é necessário encontrar uma solução.
Swedish[sv]
Tillförseln av framför allt kväve från jordbruket och från orenat avloppsvatten från tätbebyggelse utgör fortfarande ett problem att lösa.